Spurs är i akut behov av att förstärka sin anfallsavdelning efter att Son Heung-Min har lämnat klubben och James Maddison har drabbats av en korsbandsskada.
Londonklubben gjorde ett konkret försök att värva Eberechi Eze, men han valde att gå till Arsenal i stället. Tottenham misslyckades också i sitt försök att värva Nico Paz från Como, och de kan gå miste om Piero Hincapie, som också uppges jagas av Arsenal.
The Telegraph rapporterar att Spurs inledde diskussioner om att värva Xavi Simons från Leipzig.
Chelsea har fört samtal med den 22-årige anfallaren de senaste veckorna, men de har inte kunnat nå en överenskommelse. Managern Enzo Maresca måste hitta nya klubbar för spelare som Nicolas Jackson och Christopher Nkunku innan de kan fortsätta med de potentiella värvningarna av Xavi Simons och Alejandro Garnacho.
Rapporten hävdar att det finns optimism om att Simons kan flytta till norra London, trots hans uppenbara intresse för att gå till Chelsea. Efter att ha gått miste om så många målvakter är de desperata att säkra minst en ny offensiv mittfältare innan transferfönstret stänger.
Läs på F7: Radiohead tillbaka på Billboard Hot 100-listan på grund av TikTok
Tottenham kan erbjuda den tidigare Paris Saint-Germain-yttern Champions League-fotboll den här säsongen om han vill lämna RB Leipzig och ansluta till dem.
Den tyska klubben värderar honom till cirka 60 miljoner pund, och att möta det priset borde inte vara ett problem för Spurs, med tanke på att de var villiga att betala en liknande summa för spelare som Eze, Paz eller Morgan Gibbs-White.
Chelsea har nyligen kopplats ihop med en flytt för Barcelonas anfallare Fermin Lopez, och det kan öppna dörren för Spurs att ta ledningen i jakten på Simons.
Läs: Nu flyttar vi till Bodø!